Форум » Рассказы » Автор Shalimar- Тень прошлога (продолжение Дона) » Ответить
Автор Shalimar- Тень прошлога (продолжение Дона)
Shalimar: Тень прошлого или Сила любви!!! в ролях: Шакрукх Кхан- Аман Прити Зинта- Нейна Шахид Капур- Макс Амрита Рао- Ширли Заед Кхан- Дев Карина Капур- Хуши Ом Пури- Малик Боман Ирани- Вартхан Акшай Кумар- Каран Фардин Кхан- Арджун Махима Чаудхари- Шармили Рими Сен- Прия C тех пор Аман и Нейна, жили счастлива. Прошло 20 лет. Аман стал бизнесменом в области автомобильной продажи а Нейна была любящей матерью и женой. Макс и Ширли учились в колледже, Ширли была в 3- м курсе а Макс в 5- м. Они выросли очень хорошими, воспитанными. Аман и Нэйна в них души не чаяли. Они очень их любили, и всегда старались их понимать, они их баловали, но и вырастили так чтобы они уважали своих родителей. Но и Макс и Ширли не позволяли себе выходить за рамки дозволенного. А самое прекрасное то что Макс и Ширли были очень дружны с друг другом, они доверяли свои самые сокровенные тайны друг другу и всегда были готовы отдать за друг друга жизнь. Макс уважал свою сестру и всегда защищал ее от всех опасности. А Ширли всегда слушала своего брата и уважала его. У Макса и Ширли были лучшие друзья Дев и Хуши. Они тоже были брат и сестрой. Дев был лучшим другом Макса и парнем Ширли, а Хуши была лучшей подругой Ширли и возлюбенной Макса. Макс и Дев учились вместе в одном курсе, и Ширли с Хуши тоже.Они хорошо учились, и иногда по вечерам они вместе катались на байках. Хоть и Аман и Нейна беспокоились за свойх детей когда они уходили гулять по вечерам, но они им доверяли. Когда казалось что жизнь заиграла новыми красками не когда не знаешь что тебя ждет впереди……..
Ответов - 13
Shalimar: Пол ночь. Макса и Ширли еще не было. Аман не когда их не ждал потому что им доверял, но сегодня он решил их дождаться. Он так решил потому что позвонил преподаватель Макса и Ширли по стилистике который у них проходит вместе, и позвонил он с плохими новостями. Аман и Нейна сидели в холле выключив свет. Вдруг в дом вошли Макс и Ширли. Они только хотели подняться к себе как Аман включил свет. - Папа, мама вы еще не спите?!- растерянно проговорила Ширли. - Звонил ваш преподаватель по стилистике, и я не доволен новостями, Макс, будь добор объясни почему ты опоздал на урок?- сердито спросил Аман. - Понимаешь ли папа….- не зная что ответить проговорил Макс. - Это я виновата- защищая брата вмешалась Ширли - Ты?- удивился Аман - Да, я,….ккккк….камне пристал один парень вот и Макс защитил меня- ляпнула Ширли что пришло в голову. - Ясно, тогда вы юная леди ответьте мне почему вы не сделали домашнее задание?- продолжил Аман. - Что?- еще сильнее растерялась Ширли. - А это я виноват- вмешался Макс - Да, и что же ты сделал?- спросил Аман. - Видишь ли папа, я вчера вез день гулял и не сделал домашнее задание, а Ширли делала….. И вот когда преподаватель спросил мое домашние задание Ширли отдала мне свое- защищая сестренку вмешался Макс - А можно узнать почему ты разрушил наш договор нет домашней задании нет и прогулки, мы разве не так договаривались- рассердился Аман. - Сделав свое домашнее задание я не дала сделать домашнее задание Максу так как хотела гулять, я виновата в том что Макс не сделал домашнее задание, папа прошу вас не сердитесь на него, если надо кого то наказать накажите меня- пришла на помощь брату Ширли. - Нет, на этот раз обойдемся без наказаний, но чтобы такого не повторялось- гордо сказал Аман. - Такого больше не повторится папа, прости нас!- произнесла Ширли - Ну все хватит, идите к себе, спокойной ночи ребята- вмешалась Нейна и поцеловав их отправила в комнату. Как только они ушли Нейна и Аман переглянулись и тихо засмеялись. Они хорошо знали свойх детей, и знали что они сделают все чтобы выручить друг друга в беде. Это и было только что, они говорили все что первым пришло в голову чтобы выручить друг друга. Аман это знал, и он восхищался тем что они так защищают друг друга. В это время поднявшись на верх макс решил заскочить к сестре. - Уф, пронесло- проговорила Ширли провалившись на кровать. - спасибо тебе сестренка ты меня спасла!- поблагодарил ее Макс. - Не за что, но больше так не поступай, если бы папа узнал что ты вчера и дома не ночевал он бы тебя убил- предупредила его Ширли - Я знаю, мы вчера с Девом вез вечер гоняли на байках и не заметили как настало утро. - Я таки и поняла- и поэтому прикрыла тебя утром, но ты не только не пришел домой но и в колледж опоздал, но и в прибавок к этому и домашнее задание не сделал, и даже не подумал о том что я беспокоилась о тебе…- продолжала Ширли. - Ну извини, я так больше не буду- успокоил ее Макс - Точно? - Точно дорогая, а теперь спи, завтра суббота но нам надо будет встать рано!- сообщил Макс - Почему?- удивилась Ширли - Мы договорились с Девом что завтра проведем время в аквапарке, со своими любимыми девушками- ответил Макс. - Что? Уау так классно, почему ты раньше не сказал мне надо готовиться, все спокойной ночи- Ширли поцеловала брата и вытолкала из своей комнаты. И первым делом открыла свой гардероб. Так наступило утро. Коала- Лумпур. Индия. 8,00 утра. Городская тюрьма. Из главных ворот тюрьмы вышел мужчина лет 48- ми. Тут к нему подошли еще несколько мужчин и повесели ему на шею гирлянды. - Добро пожаловать господин Вартхан. Мы рады вас снова видеть- произнес приветственную речь один из мужчин. - А я та как рад- ответил Вартхан у которого в глазах блестел огонек мести…..
Shalimar: Когда Макс встал было уже пол девятого. Он умылся, оделся и подготовив вещи в аквапарк Макс решил проведать сестру. В это время Дев и Хуши уже завтракали у себя дома. - Дев, почему ты мне еще вчера не сказал что мы сегодня идем гулять с Максом и Ширли- не довольно проворчала Хуши. - Ну извини дорогая я вчера так устал, что забыл об всем на свете. Надеюсь что Макс не забыл об этом- ответил Дев. - Хорошо что дедушка не заметил твое отсутствие, от то бы он тебе такую взбучку устроил- усмехнулась Хуши. -Ну все хватит издеваться, поехали о то Макс и Ширли заждутся нас. В это момент войдя в комнату сестры Макс обнаружил ее по середи разбросанных вещей, Макс сразу понял что Ширли всю ночь выбирала одежду и таки не выбрав уснула, это было привычно для Ширли ведь она была такой модницей, и о брате не забывала, ведь его не волновала мода а только байки. - О, боже, что мне с тобой делать, Ширли вставай, сейчас приедет Дев и Хуши, а ты еще не готова- начал будит сестру Макс. - Макс, дай мне поспать, ведь сегодня суббота- сквозь сон проворчала Ширли. - А как же прогулка с Девом по аквапарку- с улыбкой на лице произнес Макс, ожидая что Ширли тот же час проснется. - Что почему ты меня раньше не разбудил- вскочила с места Ширли и побежала в сторону ванной……..
Shalimar: Тут за окном донесся звук сигнала байка Дева. - Ширили, давай быстрее, Дев и Хуши приехали –сообщил Макс - Макс, дай мне 15 мин, я быстро- прокричала сквозь стены Ширли. - Ладно, буду ждать тебя у байка- сказал Макс и ушел. В это время Аман проснулся от сигнала, и потом разбудил Нейну. - Дорогая, сегодня ведь суббота?- спросил он Нейну. - Да, дорогой!- сквозь сон ответила Нейна. - Тогда куда собираются Макс и Ширли?- опять спросил Аман. - Незнаю!- ответила та не довольно. - Нейна!- сердито прокричал Аман. - Ладно, уже иду,- сказала Нейна и встав с места вышла из комнаты. В это время Макс уже вышел на улицу. - Привет дорогая!- сказал Макс и поцеловал Хуши в щечку и сильно обнял. - Привет дорогой!- ответила Хуши. - Эй, дружище увидел свою девушку и забыл о друге- вмешался Дев. - Конечно, нет!- ответил Макс, и они как то поздоровались с друг, другом, сделав какие та секретные движения руками. - А где Ширли? Только не говори, что она еще не может выбрать одежду!- сказал Дев. - Так и есть ответил Макс. В это время приведя себя в порядок Ширли спешке спускалась по лестнице, и тут ее остановила Нейна. -Куда собралась дорогая?- спросила Нейна дочь. -О, добро утро мам! А мы вот Макс, я и Дев с Хуши решили провести день в аквапарке, ладно мам я пойду, а то все меня заждались, пока мам, не жди те нас к обеду- сказала Ширли и поцеловав маму удалилась из дома. -Ширли, ну что так долго?- не довольно встретила ее Хуши. Извините ребята, я с мамой заболталась!- попросила прощение Ширли. - Ладно, ладно хватит, дайте мне взглянуть на мое любимую….. Ты просто великолепно выглядишь дорогая!- вмешался Дев и крепко обняв поцеловал ее в щечку. - Спасибо дорогой!- ответила Ширли. -Ну мы сегодня поедим или нет, запрыгивайте девочки – вмешался Макс. Ширли и Хуши оглянулись и Ширли села в байк Дева, а Хуши в байк Макса. Хотя всегда все было наоборот. И два красавцев парня в компании прекрасных девушек покатили на байках по роскошным дорогам Нью- Йорка. В это время Нейна вернулась в комнату. - Ну что там?- поспешил спросить Аман. - Они с Девом и Хуши проведут сегодня в аквапарке, сказали чтобы мы не ждали их к обеду- сообщила Нейна и погрузилась в сон. А в это время….
Shalimar: (Kuch To Hua Hai Что-то происходит Kuch Ho Gaya Hai Что-то случилось Kuch To Hua Hai Что-то происходит Kuch Ho Gaya Hai Что-то случилось (Kuch To Hua Hai Что-то происходит Kuch Ho Gaya Ha Что-то случилось) - 2 Do Chaar Din Se Lagta Hai Jaise Уже несколько дней, как я чувствую это Sab Kuch Alag Hai Всё стало другим Sab Kuch Naya Hai Всё стало новым Kuch To Hua Hai Что-то происходит Kuch Ho Gaya Hai Что-то случилось Cheezein Mein Rakh Ke Я ставлю куда-то вещи Bhool Jaati Hoon Потом забываю куда их поставила Bekhayaali Mein Gungunati Hoon Не замечая как, я начинаю напевать Ab Akele Mein Muskuraati Hoon Когда я одна, я начинаю улыбаться Badli Hui Si Meri Ada Hai Мой стиль изменился в последнее время Kuch To Hua Hai Что-то происходит Kuch Ho Gaya Hai Что-то случилось Pighla Pighla Hai Dil Mera Jab Se Со временем сердце мое расстаяло Achcha Rehta Hain Mood Bhi Tab Se Мое настроение улучшилось тоже Haske Milta Hoon Aaj Kal Sab Se Теперь я встречаю всех улыбкой Khush Ho Gaya Hai Jo Bhi Mila Hai Каждый, кто встречает меня, тоже становится счастливым Kuch To Hua Hai Что-то происходит Kuch Ho Gaya Hai Что-то случилось Rang Chamkilay Saaare Lagte Hai Все цвета сверкают Raah Mein Bhikre Tare Lagte Hai Дорога словно усыпана звездами Phool Ab Zyaada Pyaare Lagte Hai Цветы выглядят еще более красиво Mehki Hui Si Jaisi Hawa Hai Воздух словно наполнен ароматом Kuch To Hua Hai Что-то происходит Kuch Ho Gaya Hai Что-то случилось Dhyaan Ab Apna Zyaada Rakhta Hoon Я больше внимания уделяю себе Sochta Hoon Main Kaise Lagta Hoon Я думаю...как же я выгляжу Aaina Ho To Dekh Leta Hoon Если рядом зеркало, я смотрюсь в него Kaise Yeh Chehra Aisa Khila Hai Как это лицо изменилось Kuch To Hua Hai Что-то происходит Kuch Ho Gaya Hai Что-то случилось Yeh Nasha Jisme Dono Rehte Hai Это опьяненное состояние, в котором мы оба пребываем Yeh Lehar Jisme Dono Behte Hai Эта волна, что захватила нас обоих Ho Na Ho Isko Pyaar Kehte Hai Веришь или нет, это называется - любовь Pyaar Mila To Найдя любовь Dil Kho Gaya Hai Сердце потерял Kuch To Hua Hai Что-то происходит Kuch Ho Gaya Hai Что-то случилось А в это время Макс, Хуши, Дев и Ширли доехав до аквапарка пели танцевались, купались в бассейнах, брызгались водой, катались на водных горках, и таки не заметили как настал вечер. Подъехав к дому Ширли и Макса мальчики оставили девочек и поехали дальше. Было где 8 вечера. Когда Ширли и Хуши вошли в дом их встретили Аман и Нейна. - Привет мама, привет папа!- поздоровалась Ширли с родителями. - Добры вечер тетя, добры вечер дядя.- поздоровалась и Хуши. - О, девочки, вы как раз пришли к обеду, умывайтесь и спускайтесь- сказала Нейна. - Ширли, Хуши а где ваши братья?- остановил их Аман. - Они поехали к нам домой дядя- ответила Хуши. - Пап сегодня и завтра Хуши будет у нас, а Макс у них, в понедельник они заедут за нами, и мы все вместе поедим в колледж- продолжила Ширли. - А ну ясно, тогда идите!- ответил Аман. - О, тогда я думаю вы завтра сможите составить мне компанию и мы все вместе пройдемся по магазинам- сообщила Нейна. -По магазинам, вы еще спрашиваете мама, конечно мы согласны- ответила Ширли. Так прошел вечер. На утро Ширли, Хуши и Нейна отправились по магазинам. Где они трое только не были. Купили все новинки этого месяца а вернулись под вечер. Так прошел и воскресный день. Наступило утро. Нейна собирала Амана на работу, девочки приводили себя в порядок у себя в комнате. Тут приехали Дев и Макс и по сигналили. - Ширли, Хуши приехали Макс с Девом, поторопитесь- прокричала с кухни Нейна. И девочки выбежали из комнаты и направились к входной двери. Когда они вышли на улицу их ожидали два принца в белых конях. - Привет девочки, вы сегодня прелестно выглядите, ну поехали!- поприветствовал их Макс. - Это точно, вы просто прелесть, кажется какие та девушки вчера по магазинам ходили!- подшутил Дев. - Спасибо! Мы и вам кое что купили, получите вечером- ответила Хуши и все поехали в путь.
Shalimar: Урок физики. Дев и Макс сидят параллельно друг другу на 3 парте. Преподаватель что то объяснял. Но мысли Дева и Макса были совсем в другом месте. - Дев, Дев…..- тот оборачивается в сторону Макса- через три дня у девочек день рождения, что предлагаешь им подарить- спросил Макс у дева. По чистой случайности получилось так что Ширли и Хуши родились в один день, в один год и в один месяц. - Я думал, думал, и додумал подарить им белых прелестных щенков.- ответил Дев. - Щенков, отличная идея. - Мистер Матхур, будьте добрый скажите мне что такое атом- вмешался преподаватель увидев что они с Девом разговаривают. - Атом это…….это два прелестных щенка- растерявшись ответил Макс. По классу пошло тихое хихиканье. - Что?- рассердился препод. - Извините, атом это……- и на этот раз Макс ответил правильно. - Садитесь мистер Матхур- сердито сказал препод. Прошло три дня. Когда Ширли и Хуши проснулись у себя дома у себя в комнате первое что они увидели это открытка которая стояла на их тумбочке. И оно гласила « Дорогая, любимая наша девочка! Поздравляем тебя с днем рожденья. Ждем вас в водном парке в 9.00. Твой любимые парни Макс и Дев»…….
Shalimar: Умывшись и одевшись Ширли, выходит из комнаты и встречает Нейну. - Доброе утро дорогая! С днем рождения!!!!- говорит Нейна и сильно обняв свою дочь она протягивает ей маленькую подарочную коробку. Ширли ее разворачивает, и обнаруживает внутри цепочку, с прелестным кулонным, это как раз то, о чем мечтала Ширли. - О, как мило спасибо мам!- поблагодарила Ширли маму. - А где моя прелестная дочь, а вот она с днем рождения красавица!!!- появляется тут Аман и обнимает ее. - Спасибо пап!- поблагодарила его Ширли. - Твой подарок ждет тебя у входа- сообщает Аман. - А это милая передай Хуши и поздравь ее от нас!- говорит Нейна и протягивает еще одну коробочку. -Конечно мам, пап а тебе не пора на работу, уже ведь 8, 00 утра. - Что? О черт Нейна где мой чемодан?- начал торопится и мотаться туда сюда Аман в спешке. В это время Ширли решила взглянуть на подарок и спускалась в низ и тут позвонила Хуши. - Приветик подруга, с днем рождения! Ты получила открытку от мальчиков?- проговорила в трубку Хуши. - О, привет! С днем рождения! Да, я получила, жди сейчас я приеду!- ответила Ширли и отключилась. Так спустившись вниз Ширли открыла входную дверь и пред входом встретила красивого парня. Тут зади послышался голос отца. - Как тебе подарок дорогая?- спросил он мотаясь туда сюда в спешке. Ширли рассмотрев парня ответила - Красивы! - А как тебе цвет?- прокричал сквозь комнаты Аман. А парень тихо стоял и улыбался. - Хороший!- ответила Ширли. - А почему бы тебе не прокатиться на нем- опять прокричал Аман. И парень протянул ключ. - Тебя что еще и заводить надо?!- удивилась Ширли - Не меня а…- ответил парень и посторонился в сторону и Ширли увидела во дворе спортивную машину марки Nissan Sci- Lain с турбо ускорителем. Ширли посмотрела на парня и улыбнулась. Парень отдал ключи Ширли и только хотел уйти но остановившись. - Извините мисс….- проговорил он и остановился. - Ширли!- продолжила Ширли - Мисс Ширли с днем рождения!- сказал он и пошел дальше. Тут Ширли - Постойте мистер…- и прозвучала пауза. - Рохит! – ответил тот. - Спасибо!- сказала Ширли и вошла в дом. - Ну как тебе подарок?- спросил Аман. - Супер пап! Спасибо! Но у меня ведь нет прав!- грустно ответила Ширли - Вот они, тебе ведь сегодня исполнилось 18, вот ты и получила и права и машину, с днем рождение дорогая, ну я пошел- сказал Аман и еще раз поцеловав дочь ушел на работу....
Shalimar: В это время в доме Хуши. - С днем рождения милая! – поздравил Хуши дедушка. - Спасибо дедушка! – поблагодарила Хуши дедушку. - Это тебе дорогая поездка на Карибские острова!- протянул ей две путевки дедушка. - О, спасибо дедушка, но тут их два!- ответила Хуши - Я знаю дорогая, один твоему брату! А это для Ширли и Макса поздравь ее от меня- продолжил он. Тут прозвучал сигнал машины. - О это Ширли, ну я пошла дедушка, спасибо- и Хуши убежала. Выбежав она увидела Ширли в новой машине еще и за рулем. - Это еще что за чудо?- удивилась Хуши. - Это мне папа подарил!- ответила Ширли. - Круто, а дедушка подарил мне поездку в Карибские острова и Деву купил, и вот тебе еще передал, поздравляет тебя с днем рождением!- ответила Хуши. - Значит мы все вчетвером на Карибские острова, класс, а это тебе мои родители прислали, знаешь утром так не удобно получилось- начала Ширли рассказывать о парне которого встретила утром. По истечению 15 мин Ширли и Хуши приехали в место назначения Макса и Дева. Они уже ждали их там с большими коробками подарков. - Привет девочки! С днем рождения!- прокричали они в весь голос. Девочки подбежали и открыли коробки которые стояли на руках мальчиков и достали от туда два маленьких, беленьких, прелестных щенков. - Это Лаки- сказал Макс посмотрев на щенка Ширли. - А это Лали- сказал Дев посмотрев на Хуши. Девочки были счастливы этот день они хорошо провели Так через неделю настали каникулы. И они все вчетвером поехали на Карибские острова. Вернулись через неделю......
Shalimar: Проходили месяцы. Приближались прекрасные праздники, которых Аман и Нейна за эти 20 лет полюбили. И вот однажды пред сном. - Дорогой, через три дня кравачет!- сказала Нейна обнимая Амана. - Я знаю дорогая! Как всегда мы устроим большой праздник, и соберем всех наших индийских друзей!- ответил Аман. - Аман, вот что я подумала, мы давно знаем дедушку Дева и Хуши, но не когда не видели его, только по телефону общаемся, может пришло время с ним познакомится по ближе- предложила Нейна. - Да ты права, завтра я ему прозванью, как раз сможем поговорить о наших детях, ведь девочкам уже исполнилось 18- сказал Аман. В это время Макса и Ширли не было. Ведь на часах показывало только 22.00. Они как всегда вчетвером катались на байках. Они как не когда были счастливы. Вдруг мальчикам захотелось выпить, и остановившись в одной из магазинов, Дев и Макс оставив девочек на байках ушли выбирать сок. Выйдя из магазина они обнаружили что к девочкам пристают два парня тоже в байках. - Вы что та хотели?- спросил подойдя к ним Макс. - Не лезь, нам нужны эти крошки- ответил один из них и толкнул Макса. - А если мы скажем что эти крошки наши что вы сделаете- вмешался Дев. И между мальчиками вспыхнула ярость. - Вижу вы тоже на байках, предлагаю решить наш спор по нашему- предложил один из незнакомцев. - Что ты предлагаешь?- спросил Макс. - Я и ты, мои друг и твой друг будем соревноваться на байках, чия команда выиграет, тем достанутся эти крошки?- предложил он. - Идет!!!- хором ответили мальчики……
Shalimar: Все решили что соревнования будут проходить на железной дороге. Девочки были очень испуганный, они просили Макса и Дева не делать этого, но мальчики все таки устроили соревнования, и одержали победу. Не выдержав того что Дев и Макс выиграли незнакомцы вступили в драку, но в конце концов ушли со словами «это еще не конец!». Обернувшись назад Дев и Макс увидели девочек в слезах, девочки посмотрели на них сердито и повернувшись назад пошли вперед. - Девочки, ну что с вами!- подбежал к ним Макс и остановив крепко обнял. Но Ширли оттолкнула брата. - Дурак, я же просила тебя не делать этого, а если бы вы проиграли, или бы они вас ранели, вы думали что будет с нами!- кричала Ширли на него. - А вы о себе беспокоились!- не вовремя пошутил Макс. - Хватить шутить!- еще сильнее заплакала Ширли. - Ну все хватит, ты ведь знаешь что я тебя очень люблю, и не когда не кому не отдам!- успокоил ее Макс и прижал к груди. - А мне тоже не отдашь?- вмешался Дев успокоив Хуши. - Надо подумать!- ответил Макс. И все крепко обнялись. На следующий день Аман позванил дедушке Хуши и Дева. - Алло, здравствуйте господин Мальхотра! Это Аман Матхур отец Макса и Ширили- сказал он в трубку. - О, господин Матхур, здравствуйте! Чем обязан?- ответил тот. - Господин Мальхотра, завтра велики праздник Кравачет! Мы с женой хотели пригласить вас и ваших внуков на наш праздник в честь этого дня!- проговорил в трубку Аман. - Завтра?! Извините, но я не смогу придти завтра, я сегодня вечером уезжаю в Дели по делам, вернусь через неделю, но мой внуки не пропустят ваш праздник!- ответил господин Мальхотра. - О, как аль, а мы с женой так хотели с вами встретиться, ну ладно как не будь в другой раз, до свидания!_ и Аман повесил трубку….
Shalimar: Вот. Сегодня этот велики день. Все индийские жены постятся целый день ради здоровья и счастья своего мужа до восхода луны. Хоть и Хуши и Ширли не замужем они тоже держали пост в честь своих будущих избранников. Наступил вечер, но луны все еще не было. И Ширли с Хуши решили всех развеселить. Bole chudiyan, bole kangna Бои браслеты говорят, мои браслеты говорят Haai main ho gayi teri saajna Я стала твоей, любимый Tere bin jiyo naiyo lag da main te margaiya Без тебя у меня не будет жизни, я умру (Le jaa le jaa, dil le jaa le jaa Возьми, возьми, возьми мое сердце Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa Возьми же, возьми, любимый, сердце мое ) - 2 Aah aah aah aah, aah aah aah (Bole chudiyan, bole kangna Бои браслеты говорят, мои браслеты говорят Haai main ho gayi teri saajna Я стала твоей, любимый) - 2 Tere bin jiyo naiyo lag da main te margaiya Без тебя у меня не будет жизни, я умру Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa Возьми же, возьми, любимый, сердце мое Dil le jaa le jaa, ho Возьми мое сердце Bole chudiyan, bole kangna Твои браслеты говорят, твои браслеты говорят Haai main ho gaya tera saajna Я стала твоей любимый Tere bin jiyo naiyo lag da main te margaiya Без тебя у меня не будет жизни, я умру Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa Возьми же, возьми, любимая, сердце мое Dil le jaa le jaa, ho Возьми мое сердце Haai haai main marjaawa marjaawa tere bin Да я умру, умру без тебя Ab to meri raatein kat ti taare gin gin Теперь ночи свои я провожу считая звезды Bas tujhko pukaara kare, meri bindiya ishaara kare Я только тебя зову, мое бинди (точка на лбу) светит для тебя Hoye, lashkaara lashkaara teri bindiya ka lashkaara Свет, свет твоего бинди Aise chamke jaise chamke chaand ke paas sitaara Оно сияет подобно звездам у луны Oh oh, oh oh oh, oh oh oh oh oh Meri paayal bulaaye tujhe, jo roothe manaaye tujhe Мои ножные браслеты зовут тебя, они успокоят тебя O sajan ji, haan sajan ji О любимый, да любимый Kuch socho, kuch samjho meri baat ko Подумай немного, пойми мои слова Bole chudiyan, bole kangna Твои браслеты говорят, твои браслеты говорят Haai main ho gaya tera saajna Я стала твоей любимый Tere bin jiyo naiyo lag da main te margaiya Без тебя у меня не будет жизни, я умру Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa Возьми же, возьми, любимая, сердце мое Dil le jaa le jaa, ho Возьми мое сердце Apni maang suhaagan ho Пусть мой пробор всегда будет окрашен Sang hameshaa saajan ho Пусть мой любимый всегда будет со мной Aake meri duniya mein vaapas na jaana Придя в мою жизнь, не уходи больше Sehra baandhke maahi tu mere ghar aana С гирляндой в руках приди ко мне домой Oye soni kitti soni aaj tu lagdi ve О, как же красива ты сегодня Bas mere saath yeh jodi teri sajdi ve Только со мной ты связана Roop aisa suhaana tera, chaand bhi hai deewana tera Ты так красива, что даже луна сходит по тебе с ума Jaa re jaa oh jhoothe teri galla hum na maane Уйди лжец, я не куплюсь на твою лесть Kyoon taarife karta hai tu humko sab kuch jaane Почему ты льстишь мне, я всё уже знаю Ho, oh oh oh, oh oh oh oh oh, ho oh oh oh oh Mere dil ki duaa yeh kahe, teri jodi salaamat rahe Мое сердце желает, чтобы ваша пара была счастлива O sajan ji, haan sajan ji О любимый, да любимый Yunhi beete saara jeevan saath mein Пусть мы всегда будем вместе, как сегодня Bole chudiyan, bole kangna Твои браслеты говорят, твои браслеты говорят Haai main ho gaya tera saajna Я стала твоей любимый Tere bin jiyo naiyo lag da main te margaiya Без тебя у меня не будет жизни, я умру Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa Возьми же, возьми, любимый, сердце мое Dil le jaa le jaa, ho Возьми мое сердце Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa Возьми же, возьми, любимая, сердце мое Dil le jaa le jaa, ho Возьми мое сердце (Aaja heeriye Иди же, красавица Oh, jaa jaa ranjhna Уйди лжец) - 2 (Le jaa le jaa, dil le jaa le jaa Возьми, возьми, возьми мое сердце Le jaa le jaa, soniye le jaa le jaa Возьми же, возьми, любимый, сердце мое) - 2 Aa aa aa aa aa aa, kabhi khushi kabhi gham Аа аа аа аа аа аа, и в радости и в печали Na judaa honge hum, kabhi khushi kabhi gham Мы не расстанемся, и в радости и в печале Чуть позже к ним присоединились и Макс с Девом. Все пели танцевали, и долгожданная луна вышла. И все исполнили обряд. С этих счастливых пор прошел месяц. Сегодня наша счастливая парочка опять катались на байках поздно вечером. И опят решили заскочить в кафе. И напоролись на тех парней. - О, смотрите кто здесь- сказал один из тех не знакомцев увидев их. - Ну что закончим, начатое- предложил один. - Нет, спасибо!- ответила Ширли опередив мальчиков. - Что испугались ваши принцы, но вы все равно будите наши- пристал один из них к Ширли схватив ее за локоть. - Отпусти!- сказал Ширли и вырвалась из рук незнакомца. - Ох, ну и дикая кошечка же ты у нас!- пристал другой! Не выдержав этого Макс и Дев ударили тех двух парней. И тут девочки заметил как все сидящие в кафе встали с места. Это оказались друзья этих парней. Начался большой переполох. Макс и Дев справлялись со всеми парнями. Тут несколько парней разом напали на Дева. И Хуши решила помочь брату и набросилась на него, но тот резко оттолкнул ее, и Хуши ударившись головой об камень потеряла сознание. И Ширли подбежав к ней начала приводить ее в себя. Но та не приходила в себя. И Ширли случайна обернувшись назад увидела как Макс дрался с несколькими парнями, а один из парней достав большой меч приближался к нему со спины чтобы нанести удар Максу. Ширли сильно испугалась. Он встала с места и начала оглядываться по сторонам. В это время Максу было туго. Ему пришлось драться с пети парнями. В его ушах звенел голос парней которые обзывали его любимых девушек, а с глаз не уходил тот момент как они приставали к ее сестре. Тут он заде услышал сильный крик своей сестры. Обернувшись он увидел ужас. Его сестра сильно прижимала меч в руках которым собирались ударить его. С меча текла кровь Ширли. Но она не отпускала меч, прижимая его еще сильнее. Быстро оглушив всех пять парней Макс ударил того парня который ранил его сестру. Тут приехала полиция, и арестовала тех парней, а Ширли и Хуши доставили в больницу…
Shalimar: После того как Ширли и Хуши перевязали раны Дев и Макс решили проведать сестер и спросили доктора. - Доктор, а можно к ним!- спросил Макс взволновано. Посмотрев на взгляд парней доктор ответил. - Можно, но не долго, им вели снотворное- сообщил врач. И они в спешке отправились в палаты своих сестер. - Привет!- сказал Макс войдя в палату Ширли. Но девушка молчала. – Прости меня, пожалуйста, я не хотел такого исхода- попросил прошение Макс. - Ты в порядке?- заговорила Ширли. - Да, самной все хорошо, как ты себя чувствуешь?- взволнованно спросил Макс. - Хорошо! Когда меня выпишут?- спросила Ширли. - Доктор сказал после того как ты отдохнешь и поспишь?- ответил Макс - Значит, завтра?- опять спросила Ширли. - Да!- ответил Макс. - Как Хуши?- продолжала допрос Ширли. - В порядке!- отвечал ей Макс. И наступила пауза. - Макс…..иди дамой и не говори родителям, скажи что я у Хуши- сказала Ширли и заснула. На утро проснувшись Ширли увидела маму и папу. И первым что она сказала: - Макс, я же тебя просила не говорить!- закричала она. - Успокойся дорогая, он сделал правильно что рассказал всю правду- успокоила ее Нейна. - Но, он получит свое- добавил Аман. Так Макс получил один месяц наказания, только колледж и дом. Но и Ширли с Девом и Хуши перестали гулять. Прошел месяц. Сегодня Ширли ночевала дома у Хуши, а Дев у Макса. Утром почему та Макс и Дев не заехали за девочками. И девочки решили пойти в колледж сами. Войдя в колледж девочек встретила такое что они даже забыли об этом!!!....
Shalimar: В колледже их встретили мальчики и став пред девочками на колени, и открыв коробку с прекрасным кольцом они произнесли: - Хуши, ты будешь моей Валентиной!- спросил Макс у Хуши. - Да!- ответила та. В это время. - Ширли, будешь моей Валентиной!?- спросил Дев у Ширли. - Конечно!- ответила Ширли и крепко обняла Дева. Девочки и за всей этой истории забыли что сегодня День Валентина, но мальчики не забыли. Потом появились остальные студенты и мальчики запели dil na diya (dil na liya, dil na diya Любовь (Сердце) не даришь, любовь не принимаешь toh bolo na bolo kya kiya Так скажи же мне, что ты делаешь?) - 2 aake duniya mein bhi agar pyar na kiya toh kya kiya - 2 После того, как ты пришла в этот мир, скажи мне, если ты не влюблялась, то что же ты делала? - 2 tune chaand pe bhi hai jamaye kadam, Твоя нога вступала на луне dariya mein bhi ghar hai banaya Ты построила дома на море par kya tune ek rote huye insaan ko hai hasna sikhaya Но дарила ли ты радость сердцу того, кто несчастен? uparwala bhi haske ek din yeh tumse pooche ga Бог однажды засмеется и спросит тебя (dil na liya, dil na diya Любовь (Сердце) не даришь, любовь не принимаешь toh bolo na bolo kya kiya Так скажи же мне, что ты делаешь?) - 2 aake duniya mein bhi agar pyar na kiya toh kya kiya - 2 После того, как ты пришла в этот мир, скажи мне, если ты не влюблялась, то что же ты делала? - 2 yeh jeevan bhi ek circus hai abhi seedhe the abhi ulte Эта жизнь, как цирк, иногда она идет по прямой, иногда вверх дном jisse pyar mila woh seedha hua warna latke toh latke Те, кто нашли любовь - устойчиво стоят на земле, а остальные висят в воздухе bas itni si hai baat hai sachchi, tu bhi isko maan le Эти слова - правда, так что учти это (dil na liya, dil na diya Любовь (Сердце) не даришь, любовь не принимаешь toh bolo na bolo kya kiya Так скажи же мне, что ты делаешь?) - 2 aake duniya mein bhi agar pyar na kiya toh kya kiya - 3 После того, как ты пришла в этот мир, скажи мне, если ты не влюблялась, то что же ты делала? – 3 Так прошел еще месяц. Сегодня была суббота. Рано утром вся семья завтракала вместе. - Ну что у вас нового в колледже?- завел разговор Аман. - Знаешь папа, вчера у нас была встреча с полицейским- сообщила Ширли. - Да, и наверняка вы скажите что он вам читал лекции о наркотиках- пошутил Аман. - Да, мы все тоже этого ожидали, но он на этот раз рассказал нам историю о Рие и Доне- вмещался Макс. - Что?- поперхнулся Аман своим соком. - А вы видели их фотографии?- взволнованно вмешалась Нейна. - Мы просили показать фотографию, но он ответил что все уничтожилось во время взрыва в полицейском департаменте- продолжила Ширли. С этого дня у Нейны не было спокойно в душе. Прошла неделя. И дедушка Дева решил познакомится с родителями Ширли и со свататься с ними. Вот и наступил этот день. Макс, Ширли и Дев с Хуши были в колледже. В это время дедушка Дева приехал в дом Амана. Ему открыла служанка и попросила его пройти в гостиную, а Аман сейчас придет сказал она и ушла. В тот момент как дедушка Дева прошел в гостиную Нейна выходила из молитвенного зала с подносом в руках. Заметив ее со спины дедушка Дева окликнула ее. - Миссис Нейна Матхур! Здравствуй…- продолжал мистер Мальхотра. Услышав его голос, Нейна обернулась назад и из ее рук поднос рухнул на пол. - Мистер Малик!- ужаснулась она. - Рия!- удивился он. Тут на шум прибежал Аман. - Что случилось?- спросил он взволнованно. - Дон!- окликнул его мистер Мальхотра. - Господин Малик!- произнес Аман. Настала гробовая тишина. К вечеру вернулись Макс и Ширли. Они не могли дождаться новостей о их свадьбе. Но придя в дом они были шокированы. Аман был очень сердиты, и даже не стал говорить с ними, Нейна в слезах заперлась у себя в комнате. Дедушка Дева и Хуши тоже не тал говорить с ними. Через день в колледже. - Что вчера произошло между ними? – спросила Ширли у свойх друзей. Те в ответ пожали плечами. Прошло два дня. Аман и Нейна таки и не объяснили почему не смогли договорится о свадьбе с дедушкой их друзей. Дошло до того что Макс и Ширли объявили голодовку, они не садились за ужин. Настали времена которых Нейна и Аман боялись всю жизнь. Так прошло еще два дня. Сегодня Аман и Нейна только сели за ужин и тут вернулись Мас и Ширли. Нечего не сказав родителям они поднялись к себе. -Так больше не может продолжатся, давай хотя бы поговорим с ними по душам!- молвила Нейна. - Ты права дорогая!- ответил Аман. В это время Ширли и Макс лежали у себя в комнате. Ширли не когда не ожидала таких дней. И тут кто то постучался в дверь ее комнаты. - Войдите!- прокричала она. И вошел Аман. - Привет дорогая!- сказал он и сел рядом с ней. Ширли промолчала. – Милая, я знаю что ты обижена на меня! Но выслушай меня, тогда когда пришел дедушка Дева случилась недрозумение, я тебе потом все расскажу, но сейчас твой отец обещает тебе что его дочь выйдет замуж только за Дева- сказал Аман. И с лица Ширли потекли слезы. - Правда, вы обещаете мне папа?- заговорила Ширли - Какой девиз у твоего отца?- пристально посмотрел Аман на свою дочь. - Говорят, что если хочешь что то всем сердцем, весь мир приложит усилия чтобы дать тебе встретить это!- сквозь слезы прошептала Ширли. - А это значит- продолжил Аман и Ширли в слезах бросилась в объятие отца. В это время в комнате Макса Нейна поговорила с сыном, и тоже обещала что он добьется своего. С тех ужасных пор прошла одна неделя. Вечером в дом Амана позвонил мистер Мальхотра. - Да!- ответила Нейна. - Рия, это Малик, мне нужно чтобы вы с Доном срочно приехали ко мне домой. Это о наших детей- проговорил он в трубку и отключился……
Shalimar: Аман и Нейна в тот час приехали. И их ждала ужасная новость. - Это я получил по почте- сказал Малик и поставил кассету в видио магнитофон. Там высветилась фигурка Вартхана. Он говорил что если Дон не придет в колледж то он зарвет колледж вместе с их обитателями. - Прошу тебя Дон, иди туда, а то он убьет моих внуков!- сел на колени пред Доном Малик. Вартхан тогда не знал что Макс и Ширли дети Дона и Рии. Но он хорошо знал что Дев и Хуши внуки комиссара Малика, который с тех пор поднялся до генерала. - Ну что вы, станьте, разве вы забыли что там сейчас и наши дети, и Аман пойдет туда- сквозь слезы проговорила Нейна. - Твое дело пойти туда, остальное сделает полиция!- сказал Малик. - Нет, вы опять забыли что полиция до сих пор преследует нас! Если полиция арестует нас, что будет с нашими детим, Аман пойдет туда, но с охраной разберусь я, но не какой полиции, прошу вас?- вмешалась Нейна. - Нет Нейна, ты туда не пойдешь- запретил ей Аман. - Пойду! Ведь мы начали это вместе, и закончим вместе- добивалась своего Нейна. И Аман с Нейнай ушли. Немного постояв и Малик ушел из своего дома. Через час Аман был в колледже. Его встретила охрана Вартхана, и связав руки привели его к Вартхану, который находился в главном зале где находились все заложники. - Папа!- сквозь слезы прошептала Ширли увидев отца в первый раз в черных джинсах и в кожаном пиджаке с кожаными перчатками. -Дон! вот мы и встретились- проговорил Вартхан. - Что?- удивился Макс услышав как назвали его отца. В это время Малик прибыл в полицейский департамент. - Найдите мне срочна дело Дона и Рии!- прокричал он сержантам. А вот Рия прорвавшись в колледж через крышу начала сворачивать шей и оглушать охранников Вартхана. - Что тебе надо?, тебе ведь нужен я отпусти детей!- прокричал Дон. - Что ты сказал? Отпустить детей, с каких пор ты стал таким добрым……. Не знаю как ты меня тогда обманул и перехитрил, но сейчас я тебя убью- прокричал Вартхан и сделал два выстрела. Дон упал на землю. - Папа!- вскочила с места Ширли не выдержав. И Вартхан с удивление обернулся назад. В это время услышав выстрел Рия отобрала оружие у одного из охранников и стреляя в всех кто встречался ей на пути. - Что, ты сказала папа?- с улыбкой произнес Вартхан. Но ту прозвучала несколько выстрелов и охранники Вартхана повалились на землю. Вартхан не успел даже срягировать как тут прозвучал еще один выстрел и Вартхан уронил оружие в землю от боли в руке. Он взволнованно начал оглядываться по сторонам. - Мама!- опять послышался голос Ширли. И Вартхан посмотрел в сторону куда смотрела Ширли и увидела ее. Макс и Ширли были просто шокированы. Они не когда не видели родителей в такой позе особенно мамау. Она была в кожаных брюках, в кожаных сапогах, в кожаном пиджаке и в перчатках, под пиджаком виднелся черный топ. - Рия! Как я мог забыть о тебе!- злобно проговорил Вартхан. Держа Вартхана на мушке, она произнесла. - Дев, Макс снимите с Амана его пиджак и приведите его в чувство. Дев и Макс послушались, оказалось что у Амана был бронежилет, и он просто потерял сознание. Встав он взял пистолет. - Макс, Дев выведите всех заложников отсюда, и позаботьтесь о свойх сестрах, все четверо идите к нам домой, быстро!- прокричал он. И Дев, Макс послушались его, и увели всех. Когда все ушли Аман и Нейна злобно посмотрели на Вартхана и только хотели выстрелить: - Дон, Рия стойте!- вмешался Малик прибывший на место вместе с полицией.- Не делайте этого, вспомните о ваших детьях, не марайте руки Нейны и Амана кровью! Посмотрев на него Нейна и Аман бросили оружие и только собирались уйти, но их остановил Вартхан. - Вы всегда были доверчивыми!- сказал он подняв их пистолеты и нацелил на них. Аман и Нейна повернувшись назад посмотрели на него потом посмотрели друг на друга и одним движеньем ногой они выбели у него пистолет, и еще одним движение оглушили его. И пошли вперед. Дойдя до полиций они протянули руки. - Что это?- удивился Малик - Вы нас арестуете?- сказал Аман. - Нет, я закрыл ваше дело, с вас сняты все обвинения, а сейчас нам пора. Через час они все приехали дамой и обнаружили своих детей полными вопросами. Аман и Нейна рассказали своим детям. - Прости те нас?- проговорили они и стали на колени. Макс и Ширли оглянулись. - Нас воспитали и вырастили не Дон и Рия, а Аман и Нейна, вам не за что просить прощение- подняла их с колен Ширли. - И потом, теперь наши родители не только героий Индий но и Америка- вмешался Макс и показал телик где показывали их как героев. С тех пор Аман и Нейна встали героями всей Америки. Через неделю дедушка Дева пришел к ним домой. - Нейна, мне надо поговорить с тобой, знаешь твой братья они живут в Дели и ждут день когда смогут еще раз увидеть тебя, они все поняли и ждут тебя, вернитесь в Индию- сообщил он. Нейна в слезах посмотрела на Амана. Конечно ее братья много горе причинили им, но они все таки были ее братьями, и Аман хорошо знал как Нейна скучает по ним. - Мы вернемся! А что на счет наших детей?- ответил Аман. - Я хочу чтобы через неделю состоялась помолвка наших детей. А свадьба будет в Индий- заявил он. Как и все планировали помолвка состоялась. И все они вернулись в Индию. - Арджун, Каран, Шармили, Прия где вы?- кричал Малик войдя в большой дом в Индий. - Господин Малик, это вы когда вы приехали?- спустились со второго этажа все они. - Ребята, у меня для вас сюрприз, Нейна дочка иди сюда сказал он. И в дом вошла Нейна со всей своей семьей. Войдя в дом она взяла прах с ног свойх братьев и они все крепко обнялись. Потом Нейна обернулась назад - Это Аман, мой муж- сказала она. - Дон, я рад тебя видеть, добро пожаловать в нашу семью!- сказал Каран и крепко обнял Амана. - А это Макс и Ширли, наши дети- представила Нейна их своим братьям. - Знаете, мы породнились, теперь ваша племянница моя невестка, а моя внучка ваша невестка- сообщил Малик. - А эта твой невестки Шармили и Прия- представил Нейну Арджун. Этот день был для каждого не забываем. А через месяц состоялась свадьба Макса с Хуши, и Дева с Ширли. Вот и конец….
полная версия страницы